PDF Portfolio ...finally! (Mi Portafolio de Diseño Grafico ...al fin en linea!)

I finally made an online portfolio for people and friends to see. You can get it here as well as my resume. Please feel free comment and leave feedback on it as well as to refer me to people with design needs you may know. Of course, I am always available for freelance!

Finalmente termine mi portafolio de diseño grafico en linea. Lo pueden bajar aqui asi como tambien mi curriculum. Sientanse libres de comentar en el mismo asi como tambien de referime a sus amigos y conocidos con nesecidades de diseño. Trabajo tanto en Mexico, Estados Unidos y cualquier otro pais. Por supuesto siempre estoy disponible para freelancing.

My Prints (Mis Impresiones)

Wood and linoleum block prints are the mediums that i enjoy the most for my art. Here are some samples of some of the stuff i've done. The themes of these prints vary from people, to traditional Mexican alebrijes.

Impresiones de tallados de bloques de linoleo y madera son algunos de los medios que mas disfruto para mi arte. He aqui dos ejemplos de los que he hecho. Los temas de tales varian desde personas (personajes q para mi ejemplifican virtudes) hasta alebrijes Mexicanos.

BYU–I Collegiate Singers Alaska Tour Poster (Poster para la gira en Alaska del grupo de Cantantes Colegiales de la BYU–I)

Poster for the BYU–I Collegiate Singers Alaska Tour. The objective of the poster was to send the message of the concert's 3 themes: Children, Nature (God's Creation) and Music. The poster was also to be of appleal for both children and adults. Art direction by Tony Carpenter. Feedback by the whole Graphic Services evening shift team!

Poster para la gira de los Cantantes Colegiales de la BYU–I en Alaska. Los objetivo del poster era communicar el mensaje de los 3 temas principales del concierto, a decir: Niños, Naturaleza (La Creacion de Dios) y la misma musica. El poster tambien debia ser atractivo tanto para niños como adultos. Direcion artistica por Tony Carpenter. Retroalimentacion por todo el equipo de Servicios Graficos de la BYU–I, turno vespertino!

Packing Projects (Click to enlarge)

Russian Circus Invitation

Invitation for the Nikulin Russian Circus USA Opening Gala. The invitation is designed to be interactive and tells the viewer the two maint things this event is all about, Russian folklore and the great circus tradition!  

Book Cover for Little Red Ridding Hood

Cover for the Little Red Ridding Hood Charles Perrault version. The illustration is to give away some of the story without give it all away at the same time. An unexpected cover for a far more unexpected version of this classic.

EPA Booklet- Indoor Air Quality

EPA Booklet on Indoor Air Quality. All thru the booklet there is a constant feeling of being indoors. The information is delivered in a clean and easy way to read. The lack of pictures or illustrations is due to a requirement of the project of having none.

Wanderlust (BFA Project, click to enlarge)

The project was displayed on the gallery mezzanine.

Thesis statement.

Textbook Loyalty Party (Poster para evento de la libreria de la escuela)

Poster for the University Store textbook loyalty party. This one was an rushed project (the "get it done now, we only have 3 days until the event" kind). The objectives were pretty much just show the concepts of party, fun and prizes.

Poster para un evento festivo de la libreria de la Universidad. El proyecto fue algo apresurado mas divertido. El objetivo del poster es el de comunicar los conceptos de fiesta, diversion y premios.

Video For Norwest University Bookstores Convention

This was a work (BYUI bookstore) project. All of the animated elements are from the poster of such convention. The poster was handed to me from our manager, because of the branding of the convention I couldn't take them to improve on them, just take them and animate them. The result was this 15 second short.

Ryan Shoupe And The Rubberband Poster

Poster for the upcoming september presentation of Ryan Shoupe And The Rubberband in our campus. The poster is to reflect the irreverent approach of the band to its music genera, country music.

Poster para la proxima presentacion de esta banda en el campus de la universidad. El poster refleja la manera en que la banda se desarrolla en su genero, el country, esto haciendolo ellos mediante una irreverente fusion de rock y rap con el mismo.

Alumni River Float Flyer (Volante para una actividad de ex-alumnos usando camaras de llantas para flotar en el rio)

This was a rush job given to me at work, After some sketching I gave a shot to one of them and end up liking the result.

Esta fue una asignacion que me fue dada en el trabajo. En muy poco tiempo tenia que hacer un volante que fuera atractivo para una actividad de tal indole. Despues de hacer algunos bocetos decidi por uno de ellos, el cual se torno en el volante presentado. De alguna u otra manera me termino gustando el resultado final.

Logo for Pietra (Logo para Pietra Co.)

Logo for Pietra, a rhinestone customization store in Monterrey, Mexico. The Project consisted in developing an identity that was both professional and friendly because of the clientele of the company which consists in both professional establishments and walks-in to the store looking for the perfect gift to their teenage daughters, friends or themselves. The logo resembles the magic fabricated by the collaboration of rhinestones and light themselves.

Logo para Pietra Co. Una compañia de personalizasion de cristales en textiles basada en Monterrey, Mexico. El proyecto consistia en desarrollar una identidad que fuera tanto profesional como amistosa. Esto por motivo de la clientela de la compañia misma, la cual consiste en negocios profesionales asi como en clientes visitando la tienda buscando el regalo ideal para sus hijas, amigas o ellas mismas. El logo captura la magia hecha por la colaboracion de la luz y los cristales mismos.


Logo Applications
Diversos ejemplos de las aplicaciones del Logotipo

Los Pinguos Poster

Poster for Los Pinguos. An Argentinean band that fuses different latin rhythms and genres. The poster is to communicate the idea of music and latin culture itself. The poster imagery and main type were linoleum carved so to obtain and refer the handmade feeling of many latin crafts.

Poster para Los Pinguos. Una banda argentina que fusiona diferentes ritmos y generos latinos. El proposito del poster es comunicar tanto el concepto de musica como el de cultura latina ya que esta banda aun no es aun muy conocida. Las imagenes y el texto principal del poster fueron talladas en bloque de linoleo e impresas a mano para referenciar la calidad y el look que poseen las artesanias latinas.

Poster for 1964 The Tribute (Poster para 1964 El Tributo (banda imitadora de los beatles))

Poster For 1964 The Tribute, a beatles imitators band regarded as the best in the USA. Poster done for their upcoming presentation in the BYUI Stadium late this month. The poster was done based in research of vintage beatles posters and memorabilia. Finally it was decided to be done after the beatles help movie poster. Art Direction by Tony Carpenter.

Poster hecho para la presentacion de esta banda en el estadio de la universidad este mes. Las desiciones para el tumbo del poster fueron basadas en investigacion hecha en souvenirs antiguos de los beatles, finalmente se decidio hacer en referencia al poster de la pelicula de Help del cuarteto ingles. Direccion Artistica por Tony Carpenter.

Gig Poster (Poster Para Concierto)

Poster for another advanced typography assignment. The assignment consisted in making a poster typographically based on a music/sport/theatre event. As a lover of music I chose one of the new bands I recently discover. Their name is Asobi Seksu, A New York based rock band with a Japanese singer. The name of the band in the poster is changed to Asobi Ishioni. The poster follows the concept of the band name itself and it's "playfulness". To help the concept and the poster itself I studied board games and the typography in them. At the end I decided to go for something that would be widely known and identified as a game, hence the monopoly looking board aparience. To add a little "rock " to the piece I added some patina. So is the story of this poster.

Poster para otro proyecto de typografia. En este proyecto teniamos que crear un poster tipograficamente basado. El tema era algun event musical, teatrico u deportivo. Como buen amante de la musica decidi hacerlo sobre una banda que recientemente he descubierto. Tal banda es Asobi Seksu, banda neoyorquina con una cantante japonesa. El nombre de la banda es cambiado en el poster a Asobi Ishioni (Juguetones Juntos en japones). El poster sigue el concepto del mismo nombre de la banda y su "juguetoneria". Pare reforzar el el concepto y el poster mismo estudie juegos de mesa y la tipografia hayada en los mismos. Al final decidi que el poster tubiera la apariencia de un juego bien conocido internacionalmente. De alli que el poster luciera como un tablero de monopolio. Para añadir al concepto de rock añadi algo de patina (uso) al tablero mismo. Esta fue la historia de este poster.

Poetry Seminar Poster (Poster Del Seminario De e.e. cummings y Poesia Avant Garde)

Poster for an advanced typography class assignment. We were to create a mailer/poster on a language/literature type event. With the help of friend Jules Taylor I dediced to do it on e.e. cummings and avant-garde poetry. The typography and imagery reflects my research in the unusual look of typography in the poet's work as well as the imagery and looks of the era.

Poster para un proyecto en nuestra clase de typografia avanzada. El proyecto consistia en realizar un poster para un seminario o evento relacionado con lenguage o literatura. Con la ayuda de Jules Taylor decidi hacerlo en e.e. cummings, famoso poeta estadunidense de la mitad del siglo pasado, asi como tambien en la poesia de genero avant-garde. La typografia refleja mi investigacion realizada en la apariencia de la typografia en los poemas y obras de e.e. cummings, asi como tambien el look de esa era.

Book Buy Winter 08 (Compra de libros en este semestre)

Its bookbuy time and spring time at the same time, why not put them together?? Even more when there are such things as free iPods and music going along with it.

Es el tiempo en el semestre en el cual la libreria de la escuela compra los libros utilzados por los estudiantes durante el mismo. Tambien ocurre que la primavera finalmente esta llegando por estos rumbos (con temperaturas de 6 grados, mas eso es mejor a -34) asi que ..porque no combinar ambas cosas? Aun mas cuando hay iPods y musica como incentivos de por medio...que mejor!

Closed For Presidents Day Poster (Poster de "Cerrado por dia de los presidentes")

The inspiration came from looking at and studying US presidents stamps and old documents.

La inspiracion vino de ver y estudiar estampillas postales de presidentes estadunidenses y los estilos utilizados en antiguos.

Valentines Day Sale Ad (Poster para la venta del dia de San Valentin)

Holy sappiness (is that how you spell that?) But isnt it what valentines day is all about? Well, that and dry bone flavoured hearts with sentimental messages.

Santa sentimentalidad batman!! pero bien, q no san valentin se trata de eso? Bueno, de eso y de esos corazoncitos hechos con hueso pulverisado (o, que al menos parecen estar hecho con eso). Saludos.

BYUI Bookstore Student Sale Ad (Venta Navindeña Para Estudiantes en la Libreria de BYUI)

Poster/Ad/Signs
The idea was to have the everyday students the be protagonists of it and ad a touch of the holidays on it.

Poster/Anuncio
La idea era tener a estudiantes comunes como protagonistas y añadir un toque de la temporada navideña.

Identity for Grameen Foundation

Logotype for the Grammen foundation. A non profit organization that loans money to people in developing countries to start their own small bussineses. The Logotype is to be both profesional and friendly at the same time. The colors and shapes of the letter are to represent grow, like that of a sprouting seed.

Logo Applications. The logo has many applications, from in the entrance of the headquaters to the jeeps and uniforms of volunteers in-field and the many other diverse items used in both situations.

Logo Regulations.

Game Week BYUI Bookstore

Sign for the Bookstore game week sale.

Strolling Around Monterrey, Mx. (Paseando en casa)

Logo para Recess (Recess's Logo)

Logo para recess, una tienda "grab & go" en el campus Idaho de la universidad BYU. El logo mantiene un look colegial por el uso de un escudo. Mantiene tambien un look informal con el q el grupo de edad se identifica asi como informalidad. los colores estan escogidos en base con la paleta de colores de la universidad con al adicion del color amarillo.


Logo for Recess a Grab & Go c-store in BYU-Idaho. The colors support the school palette with the adition of yellow.

Aplicaciones del logo (logo aplications)

Algunos ejemplos en las aplicaciones del logo, tanto en interiores y uniformes como en productos.
(logo aplications)

Regulaciones en el uso del logo (logo regulations)

Regulaciones en el uso del logo (logo regulations)
Espaciado minimo (clear space)
Guia de colores (color guide)
Fuentes de apoyo (support fonts)

Signature, Applications and Reguations (Firma, Aplicaciones del Logo y Regulaciones del Mismo)

This is the final logo mark with the name of the company (logo+company name=signature)Este es el logo final con el nombre de la compañia (logo+nombre de la compañia=fima)

Logo Applications

Logo Regulations

Marca Final (Final logo mark)

Final logo mark for Adelsvard, a swedish kitchen supplies manufacter.

Critica 2ndo Bosquejo (Critic on 2nd draft)

Critica 1er Bosquejo (Critic on 1st draft)

Digitalizacion de la marca, primer bosquejo (logo mark digitalization, first draft)

First digital draft, still without art direction from my teacher. Trabajo en progreso raza! (work in progress my people!)

Estudio del logo.....como es q funciona (Study of the logo...how is it supposed to work)

Study for the making of the logo. Sometimes we gotta study how it would work in 3 dimensions. Still, work in process.

Proceso de una marca (Process of a logo mark)

This i the sketch of what will may become the logo proposal for a line of baking and pastry tools. Work in progress!